2008年06月18日
人助け!!
先日、「人助け!」という記事を載せたけど、肝心の内容をまだアップしていない事に気付き、慌てて投稿してま~す!
深夜11時頃、家族で自宅に向けて車を走行させていると、交差点付近で立ち往生している軽貨物自動車がいた!
一旦は通り過ぎたが、やっぱり気になった私たちは
Uタ~ンし、現場に急行~!

すると、現場にいたのは外国人・・・。
英語を喋れない私たち夫婦は、顔を見合わせ・・・、
またまた通り過ぎてしまった・・・。
それでも気になり、またUタ~ン!
ここからは外国人さんの事を「ケリー」と表現します。
私たちと同じ考えをしている人が多いのか、ケリーの車は未だ
交差点付近で立ち往生し、渋滞をまねいている。
私たちは勇気を出して、声をかけに行った!

私たちというか、主人一人だけ・・・。
このご時世、色々と事件もあるので、私と子供は車の中で待機!
片言の単語を並べ、状況を確認すると・・・、
バッテリーがあがってストップしたようだ!
日本語が全く喋れないケリーは、主人に一生懸命話し続けた!
私たちが来るまでに、近くにいたタクシーや運転代行に
助けを求めたらしいが、英語が通じないタクシーの
おっちゃん達は、勘違いして
「乗せてもいいけど、お金持っているの?」と
聞きかえしてきて、ケリーもチンプンカンプンだったようだ!
そりゃ~、最近色々あるからオッちゃん達がいう事もわかる気がする!
とりあえず、車を安全な所まで移動・・・。
移動したとたん、大雨!!
でも、肝心な事に気付く!!
ケリーの車にも我が家の車にも、チャージする道具がない!!

慌てて近くにいたタクシーや運転代行に聞いてみるが、持っていない・・・。
ケリーに「ガソリンスタンドで借りてくるから、ちょっと待ってて!」と
単語単語を並べ、一生懸命伝える主人・・・。
通じたのか、「OK!
」と言ったらしく、
我々は、近くのガソリンスタンドに行き、保証金の3千円を一旦支払い、チャージする道具を借りてきた!
車と車を並べて、チャージする主人とケリー!

そして、大成功~!!!!

チャージしている間にも、色々話しができたようで、
片言の英語で英語を喋っている気分になっているであろう主人の姿は、
久々に輝いてみえた!!
無事にチャージが済んで、ケーブルを外していると、ケリーが
「ガサガサ」しはじめた!
すると、主人にお金を渡そうとしているではないですか?!



ビックリした主人は「NO.NO.NO.NO!!」と
今まで一番、自信がありそうな英語で、若干、舌を巻いているかのような
発音で断った!!


その後も少しだけ話しを続け、ケリーに見送られて、無事自宅へ到着!!


主人は出張帰りで疲れていたはずなのに、「いい事をした!」と
ずっと、ご機嫌でした!


深夜11時頃、家族で自宅に向けて車を走行させていると、交差点付近で立ち往生している軽貨物自動車がいた!
一旦は通り過ぎたが、やっぱり気になった私たちは
Uタ~ンし、現場に急行~!


すると、現場にいたのは外国人・・・。
英語を喋れない私たち夫婦は、顔を見合わせ・・・、

またまた通り過ぎてしまった・・・。

それでも気になり、またUタ~ン!
ここからは外国人さんの事を「ケリー」と表現します。

私たちと同じ考えをしている人が多いのか、ケリーの車は未だ
交差点付近で立ち往生し、渋滞をまねいている。
私たちは勇気を出して、声をかけに行った!


私たちというか、主人一人だけ・・・。

このご時世、色々と事件もあるので、私と子供は車の中で待機!
片言の単語を並べ、状況を確認すると・・・、
バッテリーがあがってストップしたようだ!
日本語が全く喋れないケリーは、主人に一生懸命話し続けた!

私たちが来るまでに、近くにいたタクシーや運転代行に
助けを求めたらしいが、英語が通じないタクシーの
おっちゃん達は、勘違いして
「乗せてもいいけど、お金持っているの?」と
聞きかえしてきて、ケリーもチンプンカンプンだったようだ!

そりゃ~、最近色々あるからオッちゃん達がいう事もわかる気がする!
とりあえず、車を安全な所まで移動・・・。
移動したとたん、大雨!!

でも、肝心な事に気付く!!
ケリーの車にも我が家の車にも、チャージする道具がない!!


慌てて近くにいたタクシーや運転代行に聞いてみるが、持っていない・・・。

ケリーに「ガソリンスタンドで借りてくるから、ちょっと待ってて!」と
単語単語を並べ、一生懸命伝える主人・・・。
通じたのか、「OK!

我々は、近くのガソリンスタンドに行き、保証金の3千円を一旦支払い、チャージする道具を借りてきた!
車と車を並べて、チャージする主人とケリー!





チャージしている間にも、色々話しができたようで、
片言の英語で英語を喋っている気分になっているであろう主人の姿は、
久々に輝いてみえた!!

無事にチャージが済んで、ケーブルを外していると、ケリーが
「ガサガサ」しはじめた!
すると、主人にお金を渡そうとしているではないですか?!




ビックリした主人は「NO.NO.NO.NO!!」と
今まで一番、自信がありそうな英語で、若干、舌を巻いているかのような
発音で断った!!



その後も少しだけ話しを続け、ケリーに見送られて、無事自宅へ到着!!



主人は出張帰りで疲れていたはずなのに、「いい事をした!」と
ずっと、ご機嫌でした!


Posted by キジムナー at 10:39│Comments(12)
│何でも日記
この記事へのコメント
えっ偉い・・・・!!!
しかも夜11時にだなんて、
良い事をしたので、次は何らかのご褒美が舞い降りてくるでしょう・・・
しかも夜11時にだなんて、
良い事をしたので、次は何らかのご褒美が舞い降りてくるでしょう・・・
Posted by You at 2008年06月18日 10:47
Youさんへ
宝くじでも当たってるといいですけどね~!
も~この時点で当選はないっすね!!^^;
宝くじでも当たってるといいですけどね~!
も~この時点で当選はないっすね!!^^;
Posted by キジムナー
at 2008年06月18日 10:49

お疲れだったね~
ホントいい事あると思うよ
髪の毛生えてくるかも・・・・
あっごめん!!
バッテリーチャージャーは車に入れといた方がいいよ
我が家はいつも常備してる。
それだけで安心さ・・・
ホントいい事あると思うよ
髪の毛生えてくるかも・・・・
あっごめん!!
バッテリーチャージャーは車に入れといた方がいいよ
我が家はいつも常備してる。
それだけで安心さ・・・
Posted by おはな at 2008年06月18日 14:11
えらぁ~い!
ケリーはすごく嬉しかったはずキラ*。・+(*゚∀゚*)+・。*キラ
ケリーはすごく嬉しかったはずキラ*。・+(*゚∀゚*)+・。*キラ
Posted by ケルケル
at 2008年06月18日 22:01

さすが!!
見習おう。
見習おう。
Posted by 婦人会長 at 2008年06月18日 23:00
おはなさんへ
今度からそぉ~しま~す!^^;
今度からそぉ~しま~す!^^;
Posted by キジムナー at 2008年06月19日 15:20
ケルケルさんへ
ケリーは外国人の割には、結構ハジカサーでした・・・。^^;
ケリーは外国人の割には、結構ハジカサーでした・・・。^^;
Posted by キジムナー at 2008年06月19日 15:21
婦人会長さんへ
でしょ~!!
でも真似するなよ~!
つーか、暇人か?!
でしょ~!!
でも真似するなよ~!
つーか、暇人か?!
Posted by キジムナー at 2008年06月19日 15:22
毎度!
Good try!
良い事しましたね。
何より子供に対して、かっこいいお父さん!だったはず。
もちろん、頼れる御主人!
ご馳走様でした。
また、ゆたしく!
Good try!
良い事しましたね。
何より子供に対して、かっこいいお父さん!だったはず。
もちろん、頼れる御主人!
ご馳走様でした。
また、ゆたしく!
Posted by コスト3704隊
at 2008年06月19日 19:20

すげー
なかなか外人には「助けたい」と思っていても
実行できる人は少ないはず。
なかなか外人には「助けたい」と思っていても
実行できる人は少ないはず。
Posted by ふさふさ at 2008年06月20日 13:46
コスト3704隊さんへ
勇気をだして実行するのに、だいぶ時間がかかりましたけど・・・。^^;
勇気をだして実行するのに、だいぶ時間がかかりましたけど・・・。^^;
Posted by ケーコ at 2008年06月20日 23:23
ふさふささんへ
少しの勇気と、大きな一歩を踏み出す意思があれば、誰にでもできる事ですよ~!!
って・・・・、あれ??
スミマセン・・・。
偉そう~に言ってみました!^^;
少しの勇気と、大きな一歩を踏み出す意思があれば、誰にでもできる事ですよ~!!
って・・・・、あれ??
スミマセン・・・。
偉そう~に言ってみました!^^;
Posted by キジムナー at 2008年06月20日 23:27